Ook op eigen bodem hadden ze een brandende ambitie: de integratie van Nederland en de Nederlandstalige gemeenschap in België op het gebied van de Nederlandse taal en letteren.
Ruim veertig jaar later is het de vraag of dat verlangen nog van deze tijd is. De taalbeleving in Vlaanderen en Nederland drijft juist uit elkaar. Een visitatiecommissie kwam eind 2021 tot de slotsom dat het nodig is opnieuw helderheid te verschaffen over het bestaansrecht van de Taalunie.
En ook binnen de organisatie zelf rommelt het. De interne strubbelingen zorgen voor onrust in de internationale neerlandistiek en de Nederlandse Tweede Kamer zette de Taalunie onlangs bruut buitenspel.