Maar de lezer kan het ook anders bekijken. Waarom wordt een televisiejournalist ontslagen nadat blijkt dat hij op eigen houtje probeert een prostitutienetwerk in kaart te brengen? Waarom slagen politie en gerecht er niet in datzelfde netwerk op te rollen? Hoe kan de journalist met de hulp van datzelfde hoertje het netwerk infiltreren?
Guy Bouten brengt nauwkeurig verslag uit over zijn speurtocht in Moldavië, Macedonië, Albanië, Antwerpen en Brussel. Zo komt hij op het spoor van een achtkoppige bende die opereert vanuit het Albanese stadje Lushnjë.
De octopus zit niet alleen in de prostitutie maar investeert haar opbrengsten ook in vastgoed en drugshandel.
De bende kan hierbij op de steun rekenen van een deel van de Albanese politie en de politieke klasse.
De auteur maakte over hetzelfde onderwerp ook een film die de VRT niet wou uitzenden en waarover ook de VTM het nodige voorbehoud maakte. Daarom ontstond 'Mijn naam is Nina', zodat de lezer zelf kan oordelen wie faalde in dit dossier.
