In een vreemde stad en in een vreemde taal moet zij van alles en nog wat regelen. Het is het begin van een zoektocht naar het verleden van haar grootvader, die in 1956 uit Hongarije vluchtte, in België een bestaan opbouwde, het minivoetbal stichtte, van zijn vrouw scheidde en in 1996 naar Hongarije terugkeerde. Het is ook de deconfiture van de grootvader, een tiran voor zijn gezin. En gaandeweg komt de kleindochter erachter dat hij in 1956 in Boedapest niet de heldenrol vervulde waar hij zo prat op ging. De laatste jaren van zijn leven werden gekenmerkt door achterdocht, waan- beelden, obsessies – wat de onthulling van zijn verleden des te urgenter maakt. Nietsontziend, gedreven door een hartstocht voor de waarheid, hoe pijnlijk ook, graaft de kleindochter almaar dieper – en stuit op steeds pijnlijker gebeurtenissen...
Dankzij de flexibele subsidieprogramma's van Journalismfund Europe kunnen journalisten relevante verhalen van algemeen belang produceren met een Europese invalshoek vanuit internationaal, nationaal en regionaal perspectief.