2005-10-02

40 jaar geleden emigreerde Veysel Biçeci vanuit het dorp Pörnek op het Turkse platteland naar België. Door die verhuizing onttrok hij zijn familie aan de schrijnende armoede, en maakte hij van zijn kinderen en kleinkinderen definitief Gentenaars. Eén van Veysel's kleinzonen draagt de naam van zijn grootvader, ondertussen overleden. Zoiets schept verplichtingen. Wie de naam draagt, zet ook de traditie voort.

40 jaar geleden emigreerde Veysel Biçeci vanuit het dorp Pörnek op het Turkse platteland naar België. Door die verhuizing onttrok hij zijn familie aan de schrijnende armoede, en maakte hij van zijn kinderen en kleinkinderen definitief Gentenaars. Eén van Veysel's kleinzonen draagt de naam van zijn grootvader, ondertussen overleden. Zoiets schept verplichtingen. Wie de naam draagt, zet ook de traditie voort.

Kleinzoon Veysel trouwt zoals zijn vader, zijn grootvader, zijn  overgrootvader dat deden: op het erf van de ouderlijke boerderij, met een meisje afkomstig uit het dorp. Of hoe sommige dingen in Pörnek nooit veranderen, en misschien ook niet persé hoeven te veranderen.

Dirk Vermeiren

Dirk Vermeiren is sinds 2004 freelance Turkije-correspondent voor de Vlaamse en Nederlandse media.
3.510 euro, toegekend op 01 september 2004
ID
2005/360

Radio 1, zondag 2 oktober 2005 in Alaska op Radio1. Na het nieuws van 18 uur